dscf1109.jpg

Com es nota que tinc festa a la feina, vinga a fer fotos i escriure, entre setmana no serà tan fàcil.

Avui és dilluns peró tinc festa, és “seijin no hi”. És una festa on els nois i noies que fan vint anys es vesteixen de vint i un botons per celebrar la majoria d’edat. Les noies amb kimono, i els noies de traje. Van a no sé on, i l’alcalde del barri els hi fa un discurs, després van tots a embolingar-se tota la nit perque ja poden beure. Quin pais, aquí no es dissimula res. Jo n’he pillat alguna pel carrer peró menys de les que voldria.

Per si algú es pensava que m’havia inventat lo de Tokyo i que estava a casa tancada amb l’ordinador, aquí deixo la prova.

He anat per Harajuku un barri de botigues indies, per jovenets, vaja. Després a Aoyama que està al costat, i que és per penya pastosa, chanel, prada, etc. Després m’he perdut bastant i no sé a on he estat.

Bueno demà a currar, aixó ja no fa enveja eh?

La veritat es que aquí es curra un munt.

Un petó per tots, bueeeeno un parell per cada un.



37 Responses to “Harajuku y Aoyama”  

  1. Joder Ruth, que hi fots al Japó?? No en tenien ni idea, el Xungu no ens havia dit res… Aquest dissabte 19, toca amb Subversiva 77 al Guinardó, així que ja li donarem la bulla per no haver-nos informat. Hòstia quina enveja, estàs al pais d’alguns dels millors tatuadors del món (Horihoshi, Shige, Horikoi, Horiren, Mutsuo,…). Jo em tornaria boig en un sol dia… Veig que tu t’ho prens amb més calma, fas bé que aquest japos només pensen en currar i van tot el dia a tota hòstia… Ja ens explicaràs que cony hi fas al Japó, en quin projecte t’has ficat i per quan de temps… Molts petons, Quique

  2. 2 judit satelite

    Ruuuuuuuuuuuuuuth, k foooooort, jo tampoc tenia ni papa d’això del Japóoooooooooo, que fuelte!!!!!
    Les preguntes ja te les ha fet el Quique, o sigui que esperarem un altre dia que expliquis més coses, que brrrrrrutal, tia, i kin parell de collons, txavala!!!!!!
    Ara aviso a l’equip perque t’expliquin novetats (vas saber que la Mar Markez va parir una Laia, a finals de novembre? ja saps, la cantera s’ha de mantenir!!!
    Petoooons (de moment…)

    Judit

  3. Me encantan las fotos que pones, pero sobre todo me rio un montón con los pies de foto jajaja Eres una caña nena, sentido del humor ante todo. Bueno, espero que vaya bien el día de curro, ya nos contarás.
    Besos.

  4. eii! Quique, Judit!
    Doncs treballant en animació, aquí hi ha molt ofici.
    En principi em quedo sis mesos, igual un any, peró depén de com vagi tot. Felicita a la Mar de part meva, una nena! Molts petons
    Jose, es que los japos son la leche, y aunque parezcan serios tienen su sentido del humor, hay mucho colgao que pasa de todo, me estan cayendo muy bién. Besicos

  5. 5 roger

    Aviam, jo vinc d’aqui a 2 mesos, o sigui que mucho cuidadín, que si fa falta em quedo a vigilar amb el diari foradat… ;-)

  6. 6 roger

    enkillll, com es fa per posar-te un avatar als missatges ?

  7. 7 ignasi

    Ei ruth!! no vegis nen!, no pares! m’alegra saber que t’ho estas passant tan bé. Alguna foto d’una col.lega teva japo?? waiting…

  8. 8 Maria

    Eiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii aligato sayonara sushi sashimiiiiiiiiiiiiiiiii que m’al.legro que estiguis allà japanise girl que super exciting ha de ser , bé jo a´qui a Blanes sigo el meu rollo tranqui de donar de mamar i passejar amb la meva nena, estem molt be, però d’aquí un mes, s’acaba el xollo i torno a Barna . Disfrut a i ens ho vas explicant!, i lo dicho… enhorabonísimaaaaaaaaaaaaa Maria Sola y Lucía

  9. Tens que tindra un blog Roge (wordpress), ahhhhh, se siente, Ruth y yo tenim :-P
    Es en el perfil, pero creo que si te lo pones en la página de gravatr igual también sirve.

  10. 10 roger

    Kbrns!!!

  11. Ey Maríaaaaaaa, un petonas molt for per tu y la teva nena (soc el Jose, para de la Sara y tal y tal jejejeje)

  12. 12 sergi

    ei ruth, ja t’has fotut el primer cop de cap saludant a lo japo!!! Jua, jua
    Com el Roger ja em te al dia, jo vinga a posar xorrades, escolta, explica
    als malditos limones que no cal esperar als 20 anys per pillar una de grosa, que nosaltres (si podem) les pillem abans i cada cap de setmana.
    Molen molt les fotos, a veure si et fas mes autofotos per veure la teva transformació en nipona.
    Vinga, vaig a sopar, salut

  13. 13 sergi

    iei, que tinc aqui al costat al Mateu que esta pensant que dir-te.

    Mateu: Ahir vaig jugar molt. Hi havia molt amics meus i m’ho vaig pasar molt be i vaig menjar pastis. Com va? Adeu Ruth.

    Ja sabeu, ell es així, parco en palabras.

  14. Ei, Ruth,
    Sóc la Cristina, la xicota del Jose.
    Després de les converses a La Vaca, al final, la següent és d’aquesta manera, jo des de casa i tu…. des del Japó!!!!!!.
    M’alegro, nena.
    Gaudeix de tot aquest temps, molt, molt. I aprén, aprén que després ens ho has d’explicar.
    Un petonàs, Ruth san. :-P

  15. hey ruth!!
    que guay tener noticias tuyas desde el japon! y fotillos, que aunque esto me ayude a ponerme las pilas al catalan, para mi aun es un poco japonés! es broma!
    pasalo muy bien alli!ah! y enseñanos que estas haciendo en el curro. ui no, mala idea, que los japos son muy modernos, en 3 segundos tu jefe te detecta y te echa por romper la clausula G-24 ! si, realmente mejor envia fotos de tus coleguitas!..
    y avisanos cuando encuentres el equivalente de la vaca alli (será algo como el dragon borracho)
    petons!

  16. bueno bueno, sergi, mateu, ignasi, maria, nutie, steph…
    moltes gracies per escriure prometo noves aventures, pero avui no he treballat 11 hores i estic petada, aixo es lo que te Tokyo, moltes coses per fer i poc temps….
    moltissims petons per tots!!

  17. 17 Núria

    Brava, Brava, Brava!! ja ho van veure de seguida els mafiosos que eres espavilada!!
    Quin riure amb les fotos i els comentaris que vas fent. Tu si que t’estàs muntant el teu manga particular, és boníssim.
    Vaig verure en un reportatge això del jalo de plàstic. Llavors pots demanar el que et fa més bona pinta no…. ? home pels estrangers és una ajuda… és com la foto del plat combinat nº d’aquí, que després no se sembla en res al que et porten.,,, I a més, així qualsevol és fot els plats pel cap a casa!!! Pots portar-ne uns quants i fem un mostrador a la vaca com si tinguessim tapes??
    Continua explicant, que ens agrda molt!!

  18. 18 Núria

    Brava, Brava, Brava!! ja ho van veure de seguida els mafiosos que eres espabilada!!
    Quin riure amb les fotos i els comentaris que vas fent!!. Tu si que t’estàs muntant el teu manga particular, és boníssim.
    Vaig veure a un reportatge això del jalo de plàstic. Llavors pots demanar el que et fa més bona pinta, no? home pels estrangers és una ajuda… és com la foto del plat combinat nº5 d’aquí, que després no se sembla en res al que et porten.,,, I a més, així qualsevol és fot els plats pel cap a casa!!! Pots portar-ne uns quants i fem un mostrador a la vaca com si tinguessim tapes??
    Continua explicant, que ens agrada molt!!

  19. 19 Núria de l'Armentera

    Roger,
    que el tros on escric em queda de color gris i no veig mai el cursor. Sense ànim de molestar, eh? però no m’ho puc canviar això? em torno guenya per saber on sóc

  20. Cullons Nuria, que se te queda gris??. Cuando clicas en el espacio gris se vuelve blanco y se ve el cursor perfectamenteleguai.
    11 horas ruth?? Ya hi som, la explotación japo, a ver si tenemos que ir una delegación de la vaca a poner orden en los horarios. Bueno va, descansa una mica, pero escriu aviat que ya tinc mono ;-)

  21. 21 roger

    Crec que el problema “gris” només passa quan entres amb explorer, amb firefox no passa…

    En tot cas es una qüestió de plantilla de wordpress i css…

  22. si Jose si, y no me quejo, se de uno que en otra empresa trabaja 14H….
    pero al principio de una produccion es normal, despues las cosas se van relajando.
    Nuriiiiii, hi ha un barri que està ple de botigues de menjar de pega, em moro de ganes d’anar, prometo foto de paella, aqui els hi encanta la trobo segur.

  23. 23 claudia

    hola guapa!
    las fotos son una pasada!! vaya viaje nos regalas…
    semejante cambio de chip tiene que ser increíble!
    disfrutalo todito y sigue contando porque por aquí seguiremos pendientes de tus aventuras!
    desde que vi la vaca en tokyo el mundo se hizo un pelín más pequeño…

    mucha suerte, beijinhos y hasta pronto!

  24. Tens raó roge, el problema es el explorer (mierdecilla de navegador). Ya saps Nurieta, cambiat a Firefox (post tindra els dos).

  25. 25 Jordina

    Hola Ruth,
    segona vegada que començo el comentari! espero acabar-lo perquè entre que em passa com a la Núria que no veig el cursor i que no m’entero…, però bueno allà vamos. Les fotos són una regalàs, és un luxe veure una mica de Tokio cada dia, així que ja ho saps ves fent fotos.
    Queda pendent una sessió de Webcam amb el Guillem, ara ja et pots imaginar l’escena. Com que ja saps que el Guillem està a l’última m’ha demanat que imprimeixi alguna cosa perquè ell també vol saber coses!
    Com va amb l’anglès i el japonès?
    Fa molta rasca a la ciutat?
    Ja paro de fer de tieta.
    Molts petons i fins molt aviat
    Jordina

  26. hey claudinha beijinhos para ti tambien
    jordiiiiiina, em sembla que ja sento els crits. Amb l’angles en plan indio, pero m’entenc, i amb el japones no hi ha cap plan de moment, estic pensant de fer algun curs basic pero son caríssims, i sí fot una rasca de collons!
    friso per la sessió de webcam, un petonas

  27. 27 mercè

    hola germaneta, què orgullosa que estic de tú, ara puc fardar de germana al japó, de tant en tant també parlo amb en roger, pobret, que sa quedao muu solo, otia, que naide le hace caso, jode, ja l´hi he enviat algunes fotos dels nens perquè no se senti tan solet, ja em coneixeu, germana gran patint per tothom com sempre.
    petonarros per tots
    apala adéu

  28. 28 sergi

    Ricard: Ruth, que estiguis molt contenta amb aquest viatge, avui he anat als autochoques amb el guillem i la jordina. Un petonet i una abarçada.

    Mateu: Hola ruth. Avui el papa s’ha aixecat molt tard i casi arribem tard a l’escola. Estic jugant amb l’anakin skywalker i m’envaig a dormir.

    Sergi: Ei, que no passa res, se m’han enganxat els llençons!!!!

    Los tres: Volem mes fotos!!! volem mes fotos!!! volem mes fotos!!!

  29. 29 Deathmask

    Ei Ruth !!!!!!! Com va tot? Veig que cada cop mes integrada, pero trobo que tens una missio vital. Has d´aconseguir que la vaca sigui venerada per tots els japos. Basta de mininos, Vaca forever !!!! :P Quina enveja, ets la canya. Per cert, trobo a faltar una autofoto fent el simbol de la victoria amb els dits (segons el meu germa, es una mania que fan tots els japos), a veure si la propera entrada ens sorprens. Un peto molt gran !!!!

  30. germaneta!!!
    així m’agrada, que cuidis del Roger, t’estimo molt.
    Ricard, Mateu i Sergi, demà hi hauran més fotos, queda dit, home Sergi mira que dormir-te, on se’s vist. Als autochoques amb el Guillem, no s’ha marejat? No ha fet un numeret?
    Deathmask!!!
    Parlant de vaques, a Kobe els hi fan massatges i els hi donen cervesa, em sembla que aqui les veneren bastant, despres se les mengen, pero, que menys!
    tu saps el que estriga a fer un massatge a una vaca?

  31. Ruth, Ineed your works (o algo así) jajajaja. Nena ya arriba el cap de setmana, tindren mes noticias tevas?? si, si si, porfi, porfi, porfi
    petonetssssss
    ;-)

  32. 32 Anna

    Hola Ruth.
    Soc la teva tieta. El blog és una passada. He disfrutat passetjant pel Japó. Aniràs al restaurant de la Carme Ruscalleda?
    Digues al japonesos que deixint amb pau las balenes, perque aquesta setmana els de Green Peace els volien aturar per estar en aigües no internacionals (no recordo el país) i els van retenirs al vaixell. Segur que aixó són interessos que no tenen res a veure amb al poble. Perdona el meu català, però jo vaig aprendre a escriure català al quaranta anys i nomès tinc el B. Mua

  33. Hola tieta!
    Em penso que el restaurant de la Ruscalleda no me’l puc permetre….
    De balena encara no n’he vist, bueno igual ho he vist escrit en japonés i no m’enterat, no m’extranyaria.
    I pel català no demanis perdó, que a mi també se m’escapen les faltes.
    Un petó i records a tothom.

  34. 34 mar

    Ruthillaaaaa!!!!
    Ke guay lo del daruma, yo ya sabia lo del deseo y el ojo, porke la tienda del daan en belgica se llamaba asi, y tenemos unos cuantos en casa, pero no sabia lo del monje de pies podridos, jajaja!! veo ke estas pasandolo genial y ke sepas que se contagia. Los colegas estos de fuera del curro son de aki? de alli? o de por ahi? Bueno ire leyendo tu cuaderno de bitacora kesmuinteresante! Un beso gordoooo.

  35. 35 ruth

    Hola Mar!
    Estos colegas son japoneses 100%, amigos de una amiga.
    Ya ire contando, todavia no he ido de fiesta, esto es imperdonable, un superbesazo!

  36. 36 mar

    Hola Ruth, vaig seguint les teves paripècies i m’ho estic passant de conya, et volia adjuntar una foto de la Laia, però diga’m inútil, que no ho he aconseguit. molts petons, apa siau

  37. hola mar!
    felicitats per la teva nena!
    segur que se’t cau la baba….
    molts petons!


Leave a Reply